Anna, The Driver #2

It was a really cold day (not a new thing). Anna was getting ready for work, so she ate a toast, drank a glass of milk, and, since it was always hot inside the taxi, put on a pair of jeans, a Beatles t-shirt (although she doesn't listen to them) and a light jacket, brushed the theet, tried fixing the hair, gave the cat food, and left.
Another thing you need to know about Anna: She wasn't a "too good person", or anything like that, she was a real human being, with flaws. (I used to think that flaws and qualities made people, but, now, I know that's not true, it's the way people deal with their and other's flaws and qualities that make people.) Also, she didn't have their life planned, she was just living, taking advantage of the opportunities, with calm, not to much emotion.
So, it was a normal day, she went back home. And repeated this day in the next day, and in the next one, and so on...
But, on a friday, something interfered with her monotonous life. She was working, and had to take this guy to a restaurant. And, when she stopped, and because she always looked back to check if someting had gone missing, she saw a blue rose.
- Excuse me, sir! - She said - You forgot something!
- Oh, thank you - he was relieved - That's for my girlfriend - he smiled saying that.
- It's her birthday? - she asked.
He said no with his head.
- No, it's her favorites - he answered.

-

Era um dia muito frio (o que não era algo novo). A Anna estava a arranjar-se para o trabalho, por isso, comeu uma torrada, bebeu um copo de leite e, como dentro do taxi estava sempre muito quente, vestiu um par de jeans, um t-shirt dos Beatles (apesar de nunca os ouvir) e um casaco leve, escovou os dentes, tentou ajeitar o cabelo, deu comida ao gato e saiu.
Outra coisa que precisam de saber sobre a Anna: Ela não é aquela pessoa "demasiado boa", nem nada do género, ela é um ser humano real, com defeitos. (Eu costumava pensar que as qualidades e os defeitos faziam as pessoas, mas, agora, sei que isso não é verdade. O que realmente faz as pessoas é a forma como lidam com as suas falhas e qualidades, e com as dos outros, também.) Além disso, ela não tinha a sua vida planeada, estava só a viver, aproveitando as oportunidades, com calma, sem muita emoção.
Portanto, foi um dia normal. Ela voltou para casa. E repetiu este dia no dia seguinte, e no outro, e no outro, etc.
Mas, numa sexta-feira, algo interferiu com a monótona rotina dela. Ela estava a trabalhar e tinha de levar um rapaz a um restaurante. E, quando ela parou, e porque olhava sempre para trás, para verificar se alguma coisa tinha ficado esquecida, viu uma rosa azul.
- Desculpe, senhor! - disse ela - Esqueceu-se de uma coisa!
- Oh, obrigado! - ele parecia aliviado - São para a minha namorada - sorriu ao dizer isto.
- É o aniversário dela? - perguntou ela.
Ele abanou negativamente a cabeça.
- São as suas favoritas - respondeu ele.